2017年7月20日星期四

巨龍的胎動


看完日本歷史學者天兒慧寫的「巨龍的胎動:毛澤東、鄧小平與中華人民共和國」後,覺得內地出版社把這書列為禁書不奇怪,勉強出版這書的話只怕出版社領導早就被習大大整治了,甚至連出版社也可能要被關門整頓。

「巨龍的胎動」其實是日本「講談社」年前出版的「中國歷史」叢書的第十一本。叢書由不同作者撰寫,縱觀上下五千年中國歷史,從神話時代與夏王朝開始,歷春秋戰國、秦漢帝國,唐帝國,遊牧民族帝國到明清民國,「巨龍的胎動」這當代史即中華人民共和國史則是第十一本,算是壓卷之作。

  內地出版社看準日本史學界認真搞學術,日本又是中國近現代最重要的鄰國,當然想把整套書翻譯及引進中國,好讓內地讀者聽聽「鄰居」如何述說中國的故事。可惜「巨龍的胎動」以中共第一、第二代領導核心:毛澤東、鄧小平作為主軸穿透幾十年中共歷史,犯了官方的禁忌,內地出版社只好割愛,放棄出版這書,手上這一本是台灣出版社翻譯的版本。

  天兒慧這本「巨龍的胎動」不是寫給學者看的,而是給一般日本讀者看的,因此少了學術著作的狷介嚴肅,比較淺白輕鬆,相當容易看。

   對於毛澤東這位中共老祖宗,天兒慧的評價是:他是天生「叛逆者」,一生以挑戰權威為樂,少年時挑戰父親,在北大挑戰成名學者,加入中共後挑戰蘇聯顧問,後來挑戰蔣介石及國民黨。當政後挑戰蘇聯老大哥,大躍進失勢後則要對抗整個中共官僚體制。不過,天兒慧強調,毛雖是「叛逆者」,卻絕不容忍他人叛逆他的權威。

  不少人說習大大有點毛澤東的影子。這句話只說對了一半。他在上任前一直規行矩步,絲毫看不到「叛逆」精神,唯一像毛澤東的是那種容不下他人「叛逆」的威權心理。

沒有留言:

發佈留言