不要輸給風雨

 明天就是日本311大地震+海嘯＋核災五周年的日子。還記得五年前在電視上看到海水像黑潮那樣橫掃日本東北沿岸小鎮時，那情景有點不真實，有點難以置信。海水湧進街道的速度不算太快，但不管誰在路上都給沖走，不知最終停在何處。

  那時還不知道福島核電廠出了事故，大家以為地震與海嘯的試煉已令當地人吃盡苦頭，不易翻身。可到第二天，焦點都落在不斷冒煙的核電廠。有好多天情況完全失控，從bad to worse，偌大的日本彷彿手足無措，甚麼都做不了，那時真替當地無助的居民擔心，不知苦日子何時了。

  年前有機會到災區包括福島走了一趟。海嘯受災區如岩手縣石卷市再看不到被海浪捲上岸的漁船、汽車、什物，被海水浸壞的土地仍一片頹垣敗瓦，大量居民仍在臨時房屋中暫住，回家彷彿是遙不可及的事。受核災的福島情況更壞，輻射污染的陰影像巨大的磨菇雲那樣籠罩在每個人頭上，不管是商人、農民都充滿前景茫茫的感覺。受訪問的米農已盡量表現得upbeat，說將會堅守五代人留傳下來的田地，繼續種大米。但在輻射陰影下，福島的大米、蔬菜、水菓銷量已大不如前，即使五年後的今天，即使日本首相安倍晉三表明在官邸吃的是福島米，但消費者仍不為所動，市場未知何時能真正復元。

  記得311後著名日本明星渡邊謙朗誦了詩人宮澤賢治的詩──「不怕風雨」，鼓舞災民的士氣，當中有這樣幾句：「不要輸給雨，不要輸給風……東方若有生病的孩童，去照顧他的病；西方若有疲倦的母親，去幫她扛起稻桿……」。五年過後，這首詩還很管用。